【辰年往事】鐵漢柔情:CoreyKluber給克里夫蘭的感謝信

臺灣時間5月20日,Corey Kluber投出2021賽季第6場無安打比賽,對Kluber來說,無疑是粉碎外界質疑他是否在受傷後還能找回身手的最好證明。考量到過去兩年間他只投了36.2局(8次先發),加上今年Kluber將滿35歲,大多數人都認為他巔峰已過,球員生涯很可能就這樣結束。但休賽季洋基仍認為Kluber能浴火重生,以1100萬美元招攬他加盟,如今回頭一看,不禁令人讚嘆球團的慧眼獨具。可惜的是投出無安打後的下場先發,Kluber僅投三局就因傷提前退場,賽後檢查確認是右肩受傷,目前預估要2個月後才能歸隊。在Kluber因傷暫時離開戰線的同時,我們不妨回顧他過往的生涯,看看他在來到洋基前,如何站穩大聯盟以及拿下兩座賽揚獎。 被教士選入;在印地安人發跡Kluber在高中時就是球隊倚重的王牌投手,卻也因此造成手臂負擔過重而受傷,因此在2004年高中畢業投入選秀時,並沒有球隊願意簽下他。於是Kluber只能繼續升學,在大學累積經驗與資本再次挑戰大聯盟,最終在2007年選秀會第四輪被聖地牙哥教士選上。他在小聯盟的生涯算是順風順水,在每個階層都沒有遭遇太大困難,也因為在2A的亮眼表現,成為後來教士隊三方交易的籌碼之一,來到未來他將發光發熱的地方—克里夫蘭印地安人。2013年以前,Kluber雖然偶有佳作,但最多只能算是一名聯盟平均的投手(生涯前三季ERA+最高99),直到2014年他以18勝拿下美聯勝投王,加上2.44的防禦率、269次三振,讓他成功比下Felix Hernandez、Chris Sale拿下生涯首座賽揚獎獎座。Embed from Getty Images隔年他各項數據雖然沒有下滑太多,

RSG雷神之鎚

卻只能繳出9勝16敗的慘淡成績,從美聯勝投王變成敗投王,Kluber並沒有從此灰心喪志,2016年再次繳出18勝9敗、更成功首次入選明星賽。2017、18年他也接連入選明星賽,兩年合計繳出誇張的38勝11敗,2017年再次拿下賽揚獎,奠定了他在克里夫蘭不可抹滅的王牌身影。遺憾的是2019年他被強襲球擊中右手臂導致骨折,而後被印地安人交易至遊騎兵隊,先發一場後又因舊傷復發再次關機並被釋出。其實在當時被印地安人交易後,Kluber寫了一篇文章送給克里夫蘭—這座他大聯盟生涯發跡的城市,讓我們一起隨著他的文字,感受Kluber對克里夫蘭深深的情感。 註*以下為訪談內容,所有的「我」接指Corey Kluber本人給克里夫蘭的感謝信要如何告別自己的家?怎麼對40萬人致謝?克里夫蘭是我至今為止唯一效力的大聯盟球隊,更是我生涯最重要的一部分,這10年間我大多數時間投得不錯,贏得2次賽揚獎、打了不少場季後賽。這一切都很好玩,但更重要的是:克里夫蘭是我學習如何成為職業球員的地方。我一直是那種見機行事的人,沒有比克里夫蘭更適合這種「藍領心態」的城市了。自2011年9月1日,我首次登上大聯盟投手丘以來,和你們的這段時光宛如一場完美的婚姻。Embed from Getty Images接到電話的那刻太陽早已西下,我正在小聯盟的巴士上想睡一覺補眠。我們在遠征後的回家路上,球團來電告訴我:你升上大聯盟了。這個瞬間過了多久我都難以忘記,儘管當時我已筋疲力盡,以至於其他細節幾乎都想不起來,但沒關係,我知道那時候的自己已經準備好了。過了一年在小聯盟與大聯盟間載浮載沉,2013年起我正式成為克里夫蘭輪值的一員,我很自豪自己總是能竭盡全力抓住每一個機會,並充分利用它,在克里夫蘭的這10年間,我從未停止努力。我和隊友們所做的一切努力只為了一個目標:把總冠軍帶回這個城市,尤其在2016年NBA的克里夫蘭騎士拿下總冠軍後。一年兩冠當然是所有城市夢寐以求的成就,所以當幾個月後我們真的參加世界大賽時,我們知道自己更應該盡全力拚搏。當時陣中的大多數球員都沒有季後賽經驗,雖然「要嘛讓壓力成為動力;不然就被壓力壓垮」聽起來很容易,

現金版體驗金

但當世界大賽中,你知道有另外28支球隊都已經淘汰,自己卻仍在系列賽中,想讓壓力煙消雲散並沒有想像中容易。 從3比1被逆轉儘管沒有拿下世界大賽的感覺糟糕透頂—尤其是當你有3比1的領先優勢卻被逆轉,但那一年克里夫蘭這座城市擁抱球隊的方式令我感到驚訝,甚至讓我無法言喻。整群球迷對球員和我們的家人的支持已經昇華到另一個層次,他們並沒有因為我們輸球而痛罵、毆打我們,而是繼續為我們打氣加油。對我來說,作為那年能在世界大賽第七戰先發的意義相當重大,2016年11月G7對陣小熊時,我休息三天便再次站上投手丘,我是真的想為當天來到球場的38,000名觀眾,以及所有支持我們的球迷拿下那座冠軍。但不幸的是我們失敗了,當事情沒有按照計畫走時,我從不喜歡責怪任何人或任何事情;相反的我會低下頭,然後重新開始工作。那就是我們在世界大賽失利後做的,我們撢去身上的灰塵、低下頭沉思,然後重新開始下個旅程。Embed from Getty Images有人猜測我在季後賽期間是帶傷上陣,但對我來說,如果我覺得自己能幫助球隊獲勝,就會扛起責任站上投手丘。狀況好壞、小傷都算是比賽的一部分,就算真的沒有達到目標,我也不會拿這些來當藉口搪塞。事實上因傷沒有投球是2019年才發生的事情,當我被那個強襲球擊中右肩後,

錢盈娛樂城

就沒能再次披上印地安人的球衣站上球場。當時我邊處理傷勢邊關注球隊的一舉一動,當我看見球隊為了處理我受傷後留下的空缺,有可能動用交易時,老實說這並不好受。我當然很想下場打球,以各式各樣的方式為球隊盡一份力。但當我只能枯坐在場邊時,慢慢接受了這個可能性:我在克里夫蘭的日子即將進入倒數計時,可能到了收拾行囊繼續向前的時候了。我明白棒球終歸是一筆生意,更接受自己可能會被交易的事實。所以當我接到電話通知交被交易至德州遊騎兵時,我只能坦然接受它。至今為止克里夫蘭是我唯一待過的大聯盟球隊,我更將永遠熱愛著它,並將它放在心中一個最特別的位置。和你們說再見事件苦樂參半的事情,但我相信未來我會開啟另一個激勵人心的篇章,現在我能做的,就是低下頭,重新投入工作中。Embed from Getty Images但在我走之前,我想花點時間和克里夫蘭說聲謝謝:關於這座城市,我將永遠記得與你們的連結,我的隊友、粉絲、教練們,更會想念這座球場,

GB電子

以及每個人的笑臉。我會想念Ali Rieman,他激勵了我和我的妻子Amanda創辦基金會,幫助更多需要幫忙的患者。感謝Lonnie Chisenhall、Yan Gomes、Carlos Carrasco 和 Josh Tomlin以及所有向我家人敞開家門的隊友們。我和我的妻子都不是在這出生,但這10年以來,克里夫蘭的確就是我們的家。更感謝印地安人這10年來帶給我的美好回憶,

角子老虎機

這裡有許多回憶讓我感到自豪,很多事情是我們一起完成的,而我也永遠不會忘了它。如果你了解我,就會知道我是喜歡把事情留在球場上的人,現在我的傷好了,準備重回球場上,

冠天下娛樂城

某種程度上當我回到Progressive Field(克里夫蘭主場)卻要走進客場休息室會讓我感到些許奇怪,但當下個賽季我回到克里夫蘭時,我仍會走去你們的休息室打招呼、確保我還在這裡時的隊友們是否平安。能到一個新環境繼續打拼令人振奮,但與此同時,有些東西將永遠成為我的一部分。 我會再次以不同的身分回來;但我將永遠來自克里夫蘭。 外電參考:Thank You, Cleveland未標註之圖片來源:美聯社/達志影像,運動視界授權使用。 延伸閱讀【辰年往事】球場上的王牌;球場下的父親—Clayton Kershaw【秉筆直書】Scherzer超高CP值合約快到期 國民應在交易大限前有所動作【響亮出擊】古巴飛彈導航失靈?太空人隊的Yordan Alvarez大幅衰退的保送率是怎麼一回事?Corey Kluber的『剃刀滑球』,到底是滑球還是曲球?Kluber投出2021第6場無安打比賽! 一文看完所有誇張紀錄與數據Corey Kluber投出無安打後 洋基雙王牌就定位? 想參與更多運動議題討論?歡迎到大將軍豪洨專區-什麼都聊廢文區、運動狂人 Sports Maniαc! 也歡迎來我的粉絲專業一同討論! 星辰如海只尋光,